1 00:00:09,870 --> 00:00:11,970 Then you are here 2 00:00:16,930 --> 00:00:20,530 Naruto boy, she disappears from time to time 3 00:00:20,570 --> 00:00:21,770 Where are you going? 4 00:00:22,130 --> 00:00:25,900 ...Actually... not to a specific place. Just walking around 5 00:00:26,370 --> 00:00:27,470 Well, it doesn't matter 6 00:00:28,200 --> 00:00:32,470 I want to practice integration Starting now, so come down here 7 00:00:34,570 --> 00:00:35,630 Are they okay, I wonder? 8 00:00:36,130 --> 00:00:37,200 What do you mean? 9 00:00:37,730 --> 00:00:39,970 The Akatsuki want me, right? 10 00:00:40,830 --> 00:00:44,400 I'm afraid they will come looking for me in the Paper Village 11 00:00:46,700 --> 00:00:47,830 Are you a fool?! 12 00:00:48,900 --> 00:00:52,000 The Leaf Village has many powerful ninjas! 13 00:00:52,600 --> 00:00:56,000 Stop your futile contemplations and focus on action Which is at hand 14 00:00:57,100 --> 00:01:00,970 If anything happens, the messenger frog will inform us 15 00:01:05,970 --> 00:01:06,770 Okay! 16 00:01:07,100 --> 00:01:09,730 Let's start with the merger you're talking about! 17 00:01:22,000 --> 00:01:24,130 Who would have expected destruction of this magnitude? 18 00:02:56,520 --> 00:03:00,250 Payne's puzzle 19 00:03:01,680 --> 00:03:04,320 This means the end of the Tsunade era 20 00:03:04,950 --> 00:03:09,180 But we cannot allow For Akatsuki to obtain the Kyuubi 21 00:03:09,550 --> 00:03:11,550 That's why I made sure that didn't happen 22 00:03:12,550 --> 00:03:16,420 We will remain underground until the chaos ends 23 00:03:16,880 --> 00:03:19,020 Shouldn't we be helping? 24 00:03:19,850 --> 00:03:22,880 Even if you assume power, it is useless 25 00:03:22,920 --> 00:03:24,920 If the residents of the Paper Village are killed 26 00:03:25,850 --> 00:03:28,020 The princess is Hokage now 27 00:03:28,250 --> 00:03:30,620 As long as she is able to use Katsuyu's technique 28 00:03:30,650 --> 00:03:31,950 The entire village will not perish 29 00:03:32,650 --> 00:03:34,980 There is no doubt that some lives will be lost 30 00:03:35,680 --> 00:03:38,150 But for me, this is a necessary sacrifice 31 00:03:43,620 --> 00:03:46,080 ...to become Hokage 32 00:04:08,820 --> 00:04:09,950 I won! 33 00:04:16,520 --> 00:04:19,280 Nothing is better than a drink after work 34 00:04:21,850 --> 00:04:22,850 This is bad 35 00:04:23,750 --> 00:04:25,520 Did you discover anything, Tonpo? 36 00:04:26,220 --> 00:04:30,750 Not yet... Nothing related to Bane 37 00:04:41,020 --> 00:04:43,180 No traffic 38 00:04:45,180 --> 00:04:46,720 Today's body is light 39 00:04:47,680 --> 00:04:49,680 It's a talent I gained from years of experience 40 00:04:50,550 --> 00:04:51,880 This corpse is that of a woman 41 00:04:53,220 --> 00:04:57,720 The highest tower in the village is where we always deliver these bodies 42 00:04:58,850 --> 00:05:00,580 Do you know its purpose? 43 00:05:01,950 --> 00:05:03,480 In a village like ours 44 00:05:03,520 --> 00:05:05,620 Isn't it usual to be? A place where ashes are sanctified? 45 00:05:06,350 --> 00:05:10,420 It was originally built as a memorial to commemorate the dead 46 00:05:10,920 --> 00:05:12,220 If so 47 00:05:12,250 --> 00:05:14,520 So why are relatives of the dead prevented from entering it as well? 48 00:05:15,480 --> 00:05:17,120 I don't care 49 00:05:18,780 --> 00:05:20,850 What? Stop acting arrogant 50 00:05:21,650 --> 00:05:27,320 Actually... I heard a rumour That Pain-sama lives there 51 00:05:27,750 --> 00:05:29,520 Really? This is terrible 52 00:05:30,280 --> 00:05:31,680 But it's impossible 53 00:05:32,120 --> 00:05:34,420 ...It's a rumour, just a rumour 54 00:05:35,580 --> 00:05:37,480 Don't worry. I'll make sure of that 55 00:05:41,020 --> 00:05:44,020 Exactly as you said. She is a woman 56 00:05:45,180 --> 00:05:46,120 You did well 57 00:05:47,350 --> 00:05:48,980 ...Angel-sama 58 00:05:49,750 --> 00:05:52,780 Bring the next one quickly 59 00:06:00,280 --> 00:06:02,920 Inoichi is really amazing! 60 00:06:03,320 --> 00:06:06,850 He can see half a day of this ...the man within 30 seconds 61 00:06:07,350 --> 00:06:09,220 I can barely keep up with him! 62 00:06:09,550 --> 00:06:10,380 You fool! 63 00:06:11,350 --> 00:06:12,850 If you have time to talk 64 00:06:12,880 --> 00:06:15,280 Find something while we call Payne! 65 00:06:22,480 --> 00:06:23,480 Sorry to interrupt 66 00:06:25,580 --> 00:06:26,650 It's me, Shizune! 67 00:06:26,720 --> 00:06:29,850 Hokage-sama ordered me to come here! 68 00:06:30,680 --> 00:06:32,220 Have you found anything? 69 00:06:32,950 --> 00:06:35,350 !Okay! I'll explain right away 70 00:06:35,450 --> 00:06:39,180 The information I brought along Data you have 71 00:06:39,220 --> 00:06:41,420 Payne's identity will be revealed! 72 00:06:57,680 --> 00:06:59,150 Summoning technique! 73 00:07:03,520 --> 00:07:06,250 Every pine has black bars like this 74 00:07:06,280 --> 00:07:07,680 implanted in their bodies 75 00:07:08,420 --> 00:07:11,420 We believe this is the key to their strength 76 00:07:12,480 --> 00:07:15,480 Is it possible that they are using... Is this to exchange chakra with each other? 77 00:07:15,950 --> 00:07:19,650 It's an ability similar to our clan's hidden technique 78 00:07:21,580 --> 00:07:23,320 He was the godfather of ninja 79 00:07:23,350 --> 00:07:25,780 Rikudo Sennin, possesses the legendary Rinnegan 80 00:07:25,820 --> 00:07:27,650 ...someone who has the same eye 81 00:07:28,420 --> 00:07:30,420 That such a person actually exists 82 00:07:30,950 --> 00:07:33,420 This would not be strange, whatever its nature The technology he uses 83 00:07:34,180 --> 00:07:34,950 What was that?! 84 00:07:39,820 --> 00:07:42,450 Looks like they came here as well 85 00:07:52,920 --> 00:07:54,350 We will confront them 86 00:07:56,820 --> 00:07:58,780 Wind Style: Wind Blade Technique 87 00:08:03,150 --> 00:08:04,920 !Lightning Style: Four Pillar Trap 88 00:08:13,350 --> 00:08:14,320 ...Earth style 89 00:08:15,280 --> 00:08:16,420 !Butta futa! 90 00:08:20,920 --> 00:08:22,720 So? Did we succeed? 91 00:08:33,350 --> 00:08:36,320 ...great! This completes the steps leading to Hermit Mode 92 00:08:36,350 --> 00:08:38,150 We will now begin integration training! 93 00:08:38,620 --> 00:08:39,850 ...N-Yes 94 00:08:40,720 --> 00:08:44,580 So you're riding on my shoulder, right? 95 00:08:44,880 --> 00:08:45,850 True 96 00:08:48,420 --> 00:08:53,380 As you move, I will absorb nature's energy 97 00:08:53,550 --> 00:08:56,580 This is an exercise to enable this bilateral cooperation 98 00:08:58,320 --> 00:09:01,520 Okay then, let's let our breaths synchronize 99 00:09:02,750 --> 00:09:03,420 ...Okay 100 00:09:13,180 --> 00:09:15,780 E-Are you all right, old frog? 101 00:09:16,880 --> 00:09:18,620 ...g-strange 102 00:09:20,650 --> 00:09:22,850 Let's try it again 103 00:09:33,580 --> 00:09:36,280 !Hermit Art: Amphibian Technique! 104 00:10:06,150 --> 00:10:08,980 This seems not possible 105 00:10:09,620 --> 00:10:10,680 Not possible...? 106 00:10:11,080 --> 00:10:17,120 I think the Kyuubi inside you rejects me 107 00:10:20,450 --> 00:10:22,020 Impossible! 108 00:10:22,150 --> 00:10:24,720 What is the purpose of all this training then? 109 00:10:24,750 --> 00:10:26,250 What will we do? 110 00:10:47,050 --> 00:10:47,950 !What? 111 00:10:48,180 --> 00:10:50,320 This monster... is growing more heads! 112 00:10:50,580 --> 00:10:52,450 It seems to be a special kind of summons 113 00:10:53,250 --> 00:10:54,580 Instead of fighting the monster 114 00:10:54,620 --> 00:10:55,880 Let's look for someone who uses technology! 115 00:11:03,620 --> 00:11:05,050 What should we do, Shizune-sama? 116 00:11:05,820 --> 00:11:06,750 ...for them 117 00:11:10,950 --> 00:11:12,420 Summoning technique! 118 00:11:19,980 --> 00:11:21,480 What-what is this?! 119 00:11:36,880 --> 00:11:37,980 ...As I expected 120 00:11:42,280 --> 00:11:43,280 She's here 121 00:11:57,580 --> 00:11:59,050 Looks like I arrived just in time 122 00:11:59,420 --> 00:12:01,250 Katsuyu-sama, thank you very much! 123 00:12:01,850 --> 00:12:06,150 Yuck! Forgive me, Katsuyu-sama, I'm not... Just used to you 124 00:12:06,380 --> 00:12:07,320 No problem 125 00:12:14,680 --> 00:12:16,120 These are powerful summons 126 00:12:16,150 --> 00:12:17,680 Please be careful everyone 127 00:12:19,920 --> 00:12:21,080 ...No doubt about it 128 00:12:21,320 --> 00:12:24,250 When I looked into that man's mind ...from the village of Matar 129 00:12:24,350 --> 00:12:25,550 I saw her 130 00:12:26,050 --> 00:12:27,380 But is this possible? 131 00:12:28,420 --> 00:12:29,250 What's up? 132 00:12:33,520 --> 00:12:34,780 It was a corpse! 133 00:12:38,720 --> 00:12:42,650 And that corpse... is now using a summoning technique 134 00:12:43,450 --> 00:12:45,750 It was believed that each of the six Bane people 135 00:12:45,780 --> 00:12:47,750 It uses one type of technology 136 00:12:48,620 --> 00:12:50,320 But there's a problem! 137 00:12:51,080 --> 00:12:53,350 Fukasaku-sama said that he was the only one who could On use 138 00:12:53,380 --> 00:12:55,920 The summons was Payne, on whom we performed an autopsy 139 00:12:56,720 --> 00:12:58,120 What's going on?! 140 00:12:58,150 --> 00:13:00,020 Payne who was able to Use the summoning technique 141 00:13:00,050 --> 00:13:02,280 He had been killed by Jiraiya-sama! 142 00:13:02,980 --> 00:13:05,650 !Inoichi! Give me more details please 143 00:13:06,150 --> 00:13:07,920 I might be able to find out what's going on! 144 00:13:08,380 --> 00:13:10,150 ...But in our current situation 145 00:13:10,920 --> 00:13:12,850 Leave that to me and the black ops ANBU team 146 00:13:12,880 --> 00:13:13,920 Head to safety! 147 00:13:14,350 --> 00:13:15,220 ...Ibiki 148 00:13:15,880 --> 00:13:17,680 Let's hurry, Inoichi! 149 00:13:17,720 --> 00:13:19,920 We must reveal Bane's true identity! 150 00:13:23,820 --> 00:13:26,180 We'll head to the disassembly section Encryption at the moment 151 00:13:26,850 --> 00:13:31,080 Ask Eno to accompany us to support your technology 152 00:13:31,850 --> 00:13:32,820 ...Teach 153 00:13:35,280 --> 00:13:37,580 It's me, Eno. Listen to me carefully 154 00:13:38,050 --> 00:13:39,920 We will move to the decryption section 155 00:13:47,350 --> 00:13:48,550 Let's go! 156 00:14:01,950 --> 00:14:03,780 We will be your opponents! 157 00:14:21,550 --> 00:14:25,080 Why don't you speak?! How boring you are 158 00:14:28,880 --> 00:14:31,450 If this is your position 159 00:14:31,480 --> 00:14:34,080 I will force you to speak! 160 00:14:37,950 --> 00:14:39,280 We'll take care of the dog! 161 00:14:42,480 --> 00:14:43,650 Group B! 162 00:14:44,020 --> 00:14:45,020 Yes 163 00:14:51,550 --> 00:14:52,420 Wind style! 164 00:14:52,450 --> 00:14:53,780 Wind Blade Technique! 165 00:14:59,150 --> 00:15:00,120 !Lightning style 166 00:15:00,280 --> 00:15:01,220 The Four Pillars Trap! 167 00:15:05,080 --> 00:15:06,880 !Earth style, mud waterfall 168 00:15:14,850 --> 00:15:17,020 !Lightning style! The Sixteen Columns Trap 169 00:15:23,120 --> 00:15:24,020 Fire style! 170 00:15:24,150 --> 00:15:25,180 Pottery firing technique! 171 00:15:55,220 --> 00:15:56,220 !Summon 172 00:15:56,250 --> 00:15:57,520 !Iron Maiden 173 00:16:24,620 --> 00:16:25,780 ...summon 174 00:16:25,820 --> 00:16:27,250 The torture chamber! 175 00:16:47,380 --> 00:16:48,880 I will force you to talk 176 00:16:49,780 --> 00:16:52,620 And you will tell us... about your secrets 177 00:17:17,580 --> 00:17:20,480 Payne...what a beautiful name 178 00:17:35,920 --> 00:17:39,480 Pain is the best way to communicate 179 00:17:40,420 --> 00:17:43,080 ...Let me feel your pain too 180 00:17:49,180 --> 00:17:52,420 Yes...pain doesn't lie 181 00:17:52,820 --> 00:17:55,580 ...Through pain, we become equal 182 00:17:57,420 --> 00:17:59,080 I will share your pain 183 00:17:59,580 --> 00:18:02,220 And I will know you through pain 184 00:18:02,780 --> 00:18:05,950 Now show me...the real you 185 00:18:16,480 --> 00:18:17,380 ...Come on 186 00:18:21,480 --> 00:18:24,080 This... doesn't feel any pain 187 00:18:25,520 --> 00:18:27,280 ...and... this cold 188 00:18:28,750 --> 00:18:30,220 As if she were... a dead body 189 00:18:31,820 --> 00:18:35,080 What exactly is this pain you are talking about? 190 00:18:35,750 --> 00:18:39,520 People like you will never understand real pain 191 00:18:45,420 --> 00:18:47,180 Summoning technique! 192 00:19:27,350 --> 00:19:28,880 Summoning technique! 193 00:19:52,380 --> 00:19:53,680 ...impossible 194 00:21:36,180 --> 00:21:39,550 No, Konohamaru, why didn't you run away? 195 00:21:39,680 --> 00:21:41,280 ...I made a promise a long time ago 196 00:21:41,320 --> 00:21:41,920 What? 197 00:21:41,950 --> 00:21:44,380 That I will fight my brother Naruto one day 198 00:21:44,420 --> 00:21:45,580 For the title of Hokage! 199 00:21:45,980 --> 00:21:47,750 He's my competitor! 200 00:21:48,080 --> 00:21:50,250 That's why I won't choose the escape route 201 00:21:50,620 --> 00:21:53,620 Because I won't find my brother Naruto waiting at the end A road like this 202 00:21:54,720 --> 00:21:59,220 :In the next episode of Naruto Shippuden "The nickname is Sarutobi!" “Name, Konohamaru 203 00:21:59,850 --> 00:22:01,620 Remember this! 204 00:22:05,680 --> 00:22:07,980 Documents are piling up 205 00:22:08,420 --> 00:22:11,650 Well, I have to cancel my date tonight 206 00:22:11,920 --> 00:22:14,820 No way... I don't even have an appointment! 207 00:22:20,320 --> 00:22:21,380 ...I should go back to work 208 00:22:22,750 --> 00:22:24,620 Ninja registration form ...Ninja registration form 209 00:22:25,080 --> 00:22:27,420 Not many of them have been updated 210 00:22:28,020 --> 00:22:29,150 Great! 211 00:22:29,450 --> 00:22:31,080 They are all young 212 00:22:31,250 --> 00:22:34,080 These are pictures dating back to the days of the nine ascendants 213 00:22:34,480 --> 00:22:38,120 And look at them now, just a few years later 214 00:22:38,350 --> 00:22:39,050 What?! 215 00:22:41,620 --> 00:22:44,280 ...Oh my God...that child 216 00:22:44,980 --> 00:22:46,980 I'll have to ask Kenzo to re-pick it 217 00:22:47,080 --> 00:22:47,950 What?! 218 00:22:49,880 --> 00:22:52,820 Stop imitating such ridiculous things! 219 00:23:04,380 --> 00:23:08,020 Follow us!